La Grande-Motte, ses immeubles en forme de pyramide dessinés par l’architecte Jean Balladur (1934-2002), ses pins maritimes géants, la Méditerranée et son sable blond. Le décor de cette station balnéaire phare de l’Hérault, proche de Montpellier, est le théâtre, le 2 avril, d’une scène inhabituelle : le tournage du film Rangula Kolatam, du réalisateur indien Abhiram Pilla, en telugu, la langue parlée dans le Telangana, un Etat du sud de l’Inde.
Un coin de terrasse du Repaire, un restaurant situé dans le quartier du Point-Zéro, sert de studio à ciel ouvert à cette comédie grand public. Deux caméras mettent en boîte une scène entre des personnages féminins, attablés autour d’un plat de rouget. Plusieurs des protagonistes quittent le cadre. Fin de la séquence.
Habillée d’un salwar kameez violet, tunique et pantalon ample indiens traditionnels, l’actrice Jhansi Laxmi, qui campe une célibataire en goguette, sirote un verre de vin blanc en attendant la prise suivante. En coulisse, derrière deux toiles tendues, le monteur s’active, pressé. Les yeux rivés sur deux écrans, il visionne, casque sur les oreilles, les scènes tournées la veille. Réalisé en un temps record, entre le 21 mars et le 8 avril, en Occitanie, le film sortira dans les salles de cinéma en Inde dès mai, et sera disponible sur la plateforme Amazon Prime, un mois plus tard.
Il vous reste 84.1% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.
Source:
www.lemonde.fr
