Par Willy FautréDirecteur de Droits de l’homme sans frontières avec Dr Ievgenia Gidulianova depuis Odessa
HRWF (24.07.2024) – Dans la nuit du 23 juillet 2023, la cathédrale de la Transfiguration a été gravement endommagée et défigurée lors d’un attaque massive de missiles russes sur le centre historique d’Odessa qui fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO. La communauté internationale a fermement condamné l’acte d’agression de la Russie, tandis que le patriarche Cyrille de l’Église orthodoxe russe (ROC) a gardé le silence sur cet acte et sur la responsabilité du président Poutine. Un an plus tard, le père Miroslav (Miroslav Vdodovitch), recteur de la cathédrale, n’a toujours pas reçu les premiers euros promis par l’UNESCO.
L’Italie Première ministre Giorgia Meloni et le consul général de la République hellénique à Odessa, Dimitrios Dohtsis, ont été les premiers au bout du fil pour annoncer rapidement leur soutien dans les médias.
À l’occasion du premier anniversaire de cette tragédie culturelle, l’ONG Human Rights Without Frontiers, basée à Bruxelles, a publié un rapport accablant (en anglais et en ukrainien) sur le blocage par l’UNESCO du transfert de 500 000 euros donnés par l’Italie à Odessa pour la restauration de la cathédrale.
L’Italie, Odessa et la Cathédrale, une histoire d’amour
L’Italie a des liens historiques avec Odessa et la cathédrale de la Transfiguration. les premiers architectes d’Odessa étaient principalement des Italiens.
La construction de la cathédrale a commencé en 1795, mais la construction a pris plusieurs années de retard. Grâce à l’intervention du célèbre duc de Richelieu, nommé gouverneur de la ville en 1803, l’architecte italien Francesco Frappoli fut chargé d’achever l’édifice. Il est connu à Odessa pour avoir réalisé en 1810 le projet original du premier opéra luxueux, où prédominait l’opéra italien. Malheureusement, en 1873, le bâtiment fut complètement détruit par un incendie, ainsi que d’autres bâtiments historiques de la ville.
Dans la période des années 1820 aux années 1850, la ville d’Odessa comptait parmi ses habitants une colonie italienne très importante et très importante. Le langage euphonique de « l’Italie dorée » était constamment entendu dans les rues.
De talentueux architectes italiens créent alors l’image de la jeune Odessa, donnent à la ville une saveur extraordinaire, l’inscrivant à jamais parmi les plus belles villes d’Europe. Ce sont les Italiens qui ont construit les bâtiments clés du centre-ville dans la première moitié du XIXe siècle, qui ornent encore aujourd’hui Odessa.
Le cœur d’Odessa, patrimoine mondial, lourdement endommagé par les missiles russes
Quatre jours après les bombardements russes, le président ukrainien Volodymyr Zelensky est arrivé à Odessa visiter les services de réhabilitation où les défenseurs ukrainiens étaient en convalescence et inspecter les dégâts causés à la cathédrale orthodoxe de la Transfiguration. Il découvre rapidement qu’en juillet 2023, plus de 30 sites du patrimoine culturel ont été endommagés, parmi lesquels :
- Cathédrale de la Transfiguration d’Odessa (frappe de missile le 23 juillet 2023).
- Maison des Scientifiques (palais du Comte Tolstoï) (frappe de missile le 23 juillet 2023).
- Œuvres d’Odessa Musée (frappe de missile le 23 juillet 2023 – le 5 novembre 2023, elle a de nouveau été touchée par une frappe de missile, qui a causé de nombreuses destructions)
- Musée archéologique d’Odessa (frappe de missile le 20 juillet 2023).
- Odessa Maritime Musée (frappe de missile le 20 juillet 2023).
- Musée littéraire d’Odessa (frappe de missile le 20 juillet 2023).
- Musée d’Art occidental et oriental (frappe de missile le 20 juillet 2023).
- Église Saint-Nicolas (frappe de missile le 18 juillet 2023).
- Immeuble résidentiel de Chijevych (milieu du XIXe siècle, monument architectural d’importance locale) (tir de missile du 23 juillet 2023).
- Lotissement résidentiel de Solomos (début du XXe siècle, monument architectural d’importance locale) (frappe de missile du 23 juillet 2023).
- Manoir de Manuk Bey, où se trouvait un jardin d’enfants pour enfants malvoyants (frappe de missile le 23 juillet 2023).
- Le manoir de Tolstoï, où se trouve l’école maternelle (frappe de missile le 20 juillet 2023).
Ces douze derniers mois, de nombreuses délégations étrangères se sont rendues sur ces sites sinistrés.
Une liste non exhaustive des visiteurs étrangers sur les lieux des bombardements russes
Le 21 août 2023, une délégation conduite par un professeur de l’Université de Cambridge et composée de photographes de différents pays s’est rendue à Odessa pour constater la destruction.
Le 7 septembre 2023, l’ambassadeur d’Italie en Ukraine, le consul d’Italie à Odessa, des représentants du gouvernement italien, des spécialistes italiens de la restauration du patrimoine culturel et l’ensemble de l’appareil de l’UNESCO présent en Ukraine, dirigé par Chiara Bardeschi, ont visité les lieux à visiter. être restauré.
Le 30 septembre 2023, la haute représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Josep Borrell a visité les lieux touchés par les missiles russes à Odessa.
Le 6 octobre 2023, le nouveau Conseil extraordinaire et plénipotentiaire L’ambassadeur d’Allemagne en Ukraine, Martin Jäger, s’est rendu à Odessa et a déclaré : « Je suis arrivé à Odessa immédiatement après mon rendez-vous. Nous portons un intérêt particulier à la préservation du patrimoine culturel, qui est sous la protection de l’UNESCO.
Le 13 octobre 2023, lors d’un voyage de travail dans la région d’Odessa, le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a eu une réunion avec Premier ministre du Royaume des Pays-Bas, Mark Rutte, qui était en visite dans le pays. Mark Rutte, qui sera nommé secrétaire général de l’Otan le 1er octobre 2024, avait alors promis une assistance militaire comme les systèmes Patriot destinés à protéger les villes ukrainiennes contre les missiles russes.
Le 13 novembre 2023, une délégation composée de représentants de 11 pays africains s’est rendue à Odessa.
Le 16 novembre 2023, Le ministre britannique des Affaires étrangères David Cameron s’est rendu à Odessa avec le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro Kuleba et a visité la cathédrale dans le cadre de l’examen des preuves du terrorisme russe. La réunion a été principalement consacrée à l’assistance à l’Ukraine.
Le 20 janvier 2024, Filippo Grandi, Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés a visité la Cathédrale lors d’une visite dans la région d’Odessa pour discuter du renforcement de l’assistance aux habitants de la ville et aux personnes déplacées touchées par l’agression russe.
Le 25 février 2024, le ministre des Affaires étrangères de l’Allemagnele ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine et l’ambassadeur d’Allemagne en Ukraine se sont rendus à Odessa dans le cadre d’une délégation de 40 personnes réunies pour discuter de la coopération et de l’assistance à l’Ukraine.
Le 6 mars 2024, le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a accompagné Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis lors d’une visite à Odessa ayant lieu dans le cadre d’une réunion de coopération entre les deux pays. Lors de leur visite, il y a eu une alarme aérienne et des bombardements russes.
Le 25 mars 2024, le Médiateur en chef de l’Ukraine, Dmytro Luninets, et Médiateur en chef de Turquie Seref Malkoç a visité la cathédrale lors d’une réunion sur la coopération avec la Turquie pour protéger les droits des prisonniers de guerre ukrainiens et des civils illégalement détenus, ainsi que pour retrouver les personnes disparues.
Le 30 mars 2024, le président de la Verkhovna Rada d’Ukraine Ruslan Stefanchuk et le Yaël Braun-Pivet, présidente de l’Assemblée nationale française ont visité la Cathédrale lors de leur réunion à Odessa sur les questions d’assistance militaire à l’Ukraine. Le président de la Verkhovna Rada a demandé l’aide de la France pour protéger le ciel d’Odessa afin d’éviter d’autres drames.
Le 8 avril 2024, une délégation américaine composée de six membres du Congrès et du sénateur Joni Ernst visité la cathédrale lors d’une visite à Odessa.
De nombreuses visites de délégations européennes mais seulement des engagements de deux États occidentaux
Au lendemain de ces visites officielles, peu d’États occidentaux se sont spontanément engagés à participer à la restauration ou à la reconstruction rapide de la cathédrale.
Concernant le Union européenne, le haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, n’a pas promis que l’UE contribuerait à la reconstruction des parties détruites de la cathédrale et d’autres sites historiques. Il a simplement déclaré que l’attaque contre la ville était un autre crime de guerre russe et il a tweeté : « La terreur incessante des missiles de la Russie contre Odessa, protégée par l’UNESCO, est un autre crime de guerre commis par le Kremlin, qui a également détruit la principale cathédrale orthodoxe, un site du patrimoine mondial. . La Russie a déjà endommagé des centaines de sites culturels pour tenter de détruire l’Ukraine.»
La contribution de 500.000 EUR promise par PM Giorgia Meloni dans Italie pour la réparation urgente de la cathédrale qui a été canalisée par UNESCO n’a toujours pas été transféré par cette institution internationale à Odessa…
L’année dernière, le consul général de Grèce à Odessa, Dimitrios Dohtsis, a annoncé que son pays entendait également contribuer à la restauration des monuments architecturaux endommagés lors de l’attaque de missiles russesy compris la cathédrale, mais jusqu’à présent, aucune initiative concrète n’a été rendue publique et aucune aide financière n’est parvenue à Odessa.
Publié à l’origine dans The European Times.
