Le procureur a demandé à Anatoly Isakov une peine de 6,5 ans de probation avec une période probatoire de 3,5 ans et la privation du droit de se livrer à des activités liées à la diffusion de la religion, à l’éducation religieuse, à la tenue de services religieux et de cérémonies religieuses pour une période de 9 ans.
Anatoliy est handicapé du groupe II et lutte contre un cancer, qui nécessite une chimiothérapie mensuelle. Le juge a imposé une amende de 500.000 roubles mais réduite à 400.000 ($4.500 US), compte tenu du séjour d’Anatoliy en détention provisoire et en résidence surveillée. Le tribunal a également condamné Anatoliy à payer des frais de procédure d’un montant de 6.900 roubles (78 US$).
De plus, Anatoliy a été ajouté à la liste du Rosfinmonitoring, bloquant son compte bancaire et rendant difficile l’obtention de sa pension d’invalidité.
» Anatoliy fait partie des centaines de Témoins de Jéhovah handicapés et âgés de Russie qui ont été injustement soumis à des poursuites pénales et/ou à des traitements inhumains en détention depuis 2017, lorsque la Cour suprême de la Fédération a interdit les activités des Témoins de Jéhovah « , déclare Jarrod Lopes, un porte-parole au siège mondial des Témoins de Jéhovah.
Le plus haut d’Europe droits de l’homme Le tribunal a jugé que l’interdiction des Témoins de Jéhovah en Russie était injustifiée et illégale. Pourtant, la Russie continue de mener sans vergogne des perquisitions massives contre des lecteurs inoffensifs de la Bible, et d’infliger de longues peines de prison qui bouleversent la vie d’hommes et de femmes pacifiques.
Histoire du cas
· 14 juillet 2021. Les agents du FSB ont fouillé l’appartement d’Anatoliy ainsi que celui de sa fille. Pendant le rechercheTatiana, l’épouse d’Anatoliy, a subi des pressions de la part du FSB : « Parlez-nous de tout », menaçant de la faire licencier, elle et sa fille.
· 15 juillet 2021. Anatoliy a été placé en détention provisoire, l’empêchant de suivre une chimiothérapie. Il n’a pas non plus pu se faire prescrire les analgésiques nécessaires à la suite d’une opération à la colonne vertébrale.
· 21 juillet 2021. L’avocat d’Anatoliy a déposé un recours auprès du ministère de la Santé de la région de Kourgan contre sa détention provisoire. Dans la plainte, l’avocat note : « De telles conditions provoquent une douleur systématique et quotidienne, comparable à la torture, car la douleur s’intensifie et devient parfois insupportable. La menace pour la vie et la santé est réelle. »
· 8 août 2021. L’avocat a déposé une plainte auprès de la Cour européenne de Droits de l’homme (CEDH), concernant la détention
· 10 août 2021. La CEDH a adressé une demande au bureau du procureur général de la Fédération de Russie. Les avocats font également appel au commissaire aux droits de l’homme dans la région de Kurgan, après quoi le commissaire lance une inspection urgente.
· 28 août 2021. Anatoli est libéré, ainsi qu’un autre témoin de Jéhovah handicapé, Alexandre Lubine, dont le procès est en cours (lien). Après sa libération, un bracelet électronique a été placé sur la jambe d’Anatoliy et chaque semaine, il devait se présenter à l’Inspection pénitentiaire.
· 7 juin 2023 Début du procès pénal
Pendant un mois et demi en détention provisoire, Anatoliy a reçu environ 500 lettres de soutien du monde entier.
Un autre six Témoins de Jéhovah de la région de Kurgan sont poursuivis pour des accusations similaires.
Pour plus d’informations sur ce cas, voir ceci lien.
Quelques statistiques sur la persécution des Témoins de Jéhovah en Russie et en Crimée
· 2 116 domiciles de Témoins de Jéhovah perquisitionnés depuis l’interdiction de 2017
· 821 hommes et femmes inculpés pénalement pour leur croyance en Dieu. Parmi ceux-ci :
o 434 ont passé du temps derrière les barreaux depuis 2017. Parmi eux :
§ À ce jour, 141 hommes et femmes restent en prison
· 506 hommes et femmes ont été ajoutés à la liste fédérale russe des extrémistes/terroristes
Publié à l’origine dans The European Times.
