Les débuts d’un artiste voix off
Sa passion pour le doublage a commencé pendant ses années de lycée lorsqu’elle était activement impliquée dans le discours club. Cet intérêt précoce pour la performance et l’utilisation de sa voix comme outil d’expression a jeté les bases de sa future carrière. Elle ne savait pas que son talent la conduirait à devenir l’une des voix les plus reconnaissables de l’histoire de la télévision.
La percée de Cartwright est survenue lorsqu’elle a auditionné pour le rôle de Bart Simpson en 1987. Sa voix unique et sa capacité à capturer la nature espiègle et rebelle de Bart ont impressionné les créateurs de la série, et elle a été choisie pour donner vie au personnage. Depuis lors, Cartwright est la voix de Bart Simpson, ravissant le public avec son portrait énergique et distinctif.
Conseils pour réussir dans le doublage
Tout au long de sa carrière, Nancy Cartwright a accumulé des idées et des conseils précieux pour les acteurs de la voix en herbe. Voici quelques-uns de ses principaux conseils :
- Développez votre propre voix unique: Elle insiste sur l’importance de trouver votre propre voix et d’embrasser votre unicité. Elle encourage les acteurs de la voix en herbe à expérimenter différents styles vocaux et personnages pour découvrir leurs forces et se démarquer. de la foule.
- Étudiez et apprenez des meilleurs: Elle croit au pouvoir de l’apprentissage continu et de l’amélioration. Elle recommande d’étudier le travail des doubleurs à succès et de s’inspirer de leurs techniques. En observant et en analysant les performances des vétérans de l’industrie, les acteurs de la voix en herbe peuvent acquérir des informations précieuses et affiner leur métier.
- Soyez professionnel et préparé: Être professionnel est crucial dans l’industrie du doublage. Cartwright insiste sur l’importance d’être ponctuel, fiable et préparé pour les auditions et les sessions d’enregistrement. Cela comprend faire des recherches approfondies sur le personnage et le projet, pratiquer le scénario et être ouvert à la direction et aux commentaires.
- Embrasser la physique dans le développement du personnage: Cartwright pense que la physicalité joue un rôle important dans la réalisation des personnages. Elle insiste sur l’importance d’utiliser les mouvements du corps et les gestes pour améliorer les performances vocales et créer plus personnages dynamiques et crédibles.
- Saisir les opportunités: Cartwright encourage les acteurs de la voix en herbe à saisir toutes les opportunités qui se présentent à eux. Qu’il s’agisse d’assister à des ateliers, de suivre des cours ou de réseauter avec des professionnels de l’industrie, elle croit que chaque expérience peut contribuer à la croissance et au développement dans le domaine.
Impact et héritage
Le portrait de Nancy Cartwright de Bart Simpson a laissé une marque indélébile sur la culture populaire. Sa voix unique et ses slogans mémorables sont devenus synonymes du personnage, faisant de Bart une figure emblématique de l’histoire de la télévision. Le dévouement de Cartwright à son métier et sa capacité à donner vie aux personnages lui ont valu de nombreuses distinctions et une base de fans dévouée.
Au-delà de son travail sur « The Simpsons », Cartwright a également prêté sa voix à divers autres projets d’animation, mettant en valeur sa polyvalence en tant qu’acteur vocal. Ses contributions à l’industrie ont inspiré les acteurs de la voix en herbe et laissé un impact durable sur le terrain.
Cartwright n’est pas seulement connue pour ses réalisations en tant que comédienne, mais aussi pour sa participation et ses contributions à des activités humanitaires telles que les droits de l’homme, la prévention de la toxicomanie, l’alphabétisation et son association avec l’Église de Scientologie. Ses contributions au monde du doublage sont hautement reconnues et son lien avec la Scientologie continue de susciter la curiosité.
En conclusion, le talent et le dévouement de Nancy Cartwright ont fait d’elle l’une des doubleuses les plus respectées et les plus influentes de l’industrie. Son interprétation de Bart Simpson est devenue légendaire et ses conseils pour réussir fournissent des informations précieuses aux acteurs de la voix en herbe. Grâce à son travail, Cartwright a laissé un héritage durable et continue d’inspirer les générations futures de talents vocaux.
Publié à l’origine dans The European Times.